Everything else, the principal, as well as all monies earned is to be administered by the bank in trust for your son, Charles Foster Kane until he reaches his 25th birthday, at which time he is to come into complete possession.
Qualsiasi bene, il capitale e il denaro ricavato saranno amministrati dalla banca a nome di Suo figlio, fino al compimento dei 25 anni, quando... -...ne entrerà in pieno possesso.
Take trust, for instance, or friendship.
Prendi la fiducia, per esempio, o l'amicizia.
You traded her trust for your career.
Ha sacrificato la fiducia che aveva in lei per la sua carriera.
My mother had waited for my father on this road with love and trust, for many years.
Mia madre aveva aspettato mio padre lungo questa strada, con amore e fiducia, per molti anni.
"When a family places money in a funeral trust for a pre-need how much money can the funeral home use for other purposes until the family requires your services?"
"Quando una famiglia apre un fondo fiduciario per le future spese d'inumazione, che percentuale della somma puo' usare diversamente l'impresa funebre, prima che la famiglia ne richieda i servizi?".
No, he set up a trust for you.
No, le ha lasciato un fondo fiduciario.
The rest you'd give to me to hold in trust for his future.
Il resto lo darebbe a me, che lo terrei in custodia per il suo futuro.
I've left my door ajar indicating my trust for you, which you've well earned... in days past, escorting me so reliably.
Lascio la porta socchiusa, in segno di una fiducia che ti sei guadagnato... con i tuoi fedeli servizi.
We've been investigating the Goa'uld infiltration of the Trust for two years now.
Stiamo investigando l'infiltrazione Goa'uid nel Trust da 2 anni.
Maybe you have too much love and trust for me to ever let me go.
Forse mi vuole troppo bene e si fida troppo di me per lasciarmi andare.
And I trust for him that everything he is doing has to be done.
E spero per lui che tutto quello che deve essere fatto venga fatto.
And Beau set up the trust for her baby, and why would he do that?
E Beau ha istituito il fondo fiduciario per suo figlio. Perche' l'avrebbe fatto?
Who do I trust for the journey?
E a chi posso affidarmi in questo viaggio?
Do you think Supergirl has lost the public's trust for good?
Pensa che Supergirl abbia perso per sempre la fiducia della gente?
That's why he set up that trust for Luke to expand his business, to give her something more permanent.
Per questo ha aperto quel fondo, così che Luke potesse ampliare l'attività, per darle qualcosa di più stabile.
The house remained in the Mott trust for over a century, but it was said that madness always ran in the family.
La casa rimase proprietà della famiglia Mott per più di un secolo, ma si diceva che la follia scorreva nel sangue della famiglia.
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children.
Agevolazione fiscale alle Cayman, classificazione delle commissioni per i tuoi beni personali, blind trust irrevocabili per futura prole, fino al sesto figlio.
Set up a trust for the taxes.
Ho aperto un fondo per le tasse.
You must hold this sword in trust for your son, and now you must present this new sword to the groom.
Devi tenere questa spada come segno di fede per tuo figlio. Adesso devi presentare allo sposo questa spada nuova.
Which is why you're going to set up a trust for us to buy it for him.
Ecco perche' creerai un fondo per farcele comprare per lui.
It's common for people in the First Estate to leave a trust for any potential Recurrence.
E' uso del Primo Ceto... Lasciare un'eredita' fiduciaria per le potenziali Ricorrenze.
But he must-- excuse me-- have had trust for the pizza delivery person, right?
Si', ma doveva per forza, permesso, fidarsi del fattorino delle pizze, giusto?
Once Jamal releases the money, I'll transfer it to an offshore trust for this guy Khalil.
Appena Jamal sblocca i soldi, li trasferirò in un conto offshore per questo Khalil.
I suppose I've taken the notion of trust for granted lately.
Immagino di aver dato per scontato il concetto di fiducia, ultimamente.
I'm trying to earn their trust for Christ's sake.
Sto cercando di guadagnarmi la loro fiducia, per l'amor del cielo!
He's someone I will trust for the rest of my days and he's a businessman.
È qualcuno su cui posso contare per il resto dei miei giorni ed è un uomo d'affari.
We need to ensure that Eureka doesn't become Just another brain trust for building deadlier weapons.
Dobbiamo assicurarci che Eureka non diventi un altro agglomerato di cervelloni che costruiscono armi mortali.
If we don't find Elijah soon, if we're not seen to be doing something, then we'll have lost Forthaven's trust for good.
Se non troviamo Elijah alla svelta, se non dimostriamo di essere all'opera, allora perderemo definitivamente la fiducia di Forthaven.
According to Renny's lawyers, he had just set up a trust for her.
Secondo gli avvocati di Renny, aveva appena aperto un fondo per lei.
If you disappear, Cece could cut off my trust for good.
Se sparisci, potrei perdere per sempre la fiducia di Cece.
Tell them we will buy it first and keep it in trust for them.
Di' loro che la compreremo e poi la terremo in custodia per loro.
1/3 to Frank Randall's widow, the rest into a blind trust for his children.
Un terzo va alla vedova di Frank Randall, il resto ai figli in un "blind trust".
According to this, Rebecca has run the family's charitable trust for years.
Qui dice che Rebecca ha gestito per anni la fondazione benefica di famiglia.
Why didn't he set up a trust for Lucinda?
Perché non ha lasciato un fondo fiduciario per Lucinda?
The GDPR fosters the necessary trust for data processing and is the foundation for the free flow of personal data in the EU.
Il regolamento promuove la fiducia necessaria al trattamento dei dati e costituisce la base per la libera circolazione dei dati personali nell'UE.
France is a country where large companies place their trust for the realization of their products.
La Francia è un paese in cui le grandi aziende ripongono la loro fiducia per la realizzazione dei loro prodotti.
And corruption is defined as the abuse of a position of trust for the benefit of yourself -- or, in the case of our context, your friends, your family or your financiers.
La corruzione viene definita come abuso di una posizione di fiducia a proprio beneficio -- o, nel nostro contesto, i vostri amici, la vostra famiglia o i vostri finanziatori.
3.9535069465637s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualsiasi bene, il capitale e il denaro ricavato saranno amministrati dalla banca a nome di Suo figlio, fino al compimento dei 25 anni, quando... -...ne entrerà in pieno possesso. 